Låt oss börja med enkla saker.
Det här är avdragen ni kan göra utan fler friställningar.
Är en av dem IT?
- Du kan väl bara säga det? - Naturligtvis.
Årligen spenderar ni 10000 dollar på pappersprodukter.
- Koppar. - Du skojar.
Vi föreslår att ni byter till en självskötande vätskeintagspolicy.
Ni spenderar 38000 dollar-
- på säsongsbiljetter till Chicago Cubs.
Ja, men det ger goda affärer. Vi underhåller klienter.
Vi föreslår säsongsbiljetter till ett mindre dyrt idrottslag:
Chicago Red Stars.
- Chi..? - Damfotboll.
Vi måste skära ned.
Blomsterbudgeten är 28000 dollar.
Ja, skära ned.
Vi föreslår att ni byter till perenner, eller konstgjorda.
Vi föreslår också att ni inte längre står för parkeringen.
Den självskötande vätskeintagspolicyn presenteras som en miljöåtgärd-
- med faktablad bredvid vattenkylarna om att minska avfallet.
Hallå?
Åh, det är...
Hej, är...?
Nej. Alicia lämnade sin telefon hemma.
Vill du lämna ett meddelande?
Nej, hon är med en annan advokat. Jag ringer honom. Tack.
Okej.
God morgon, Dorfman och Medarbetare.
Vi har inte dragit in våra telefoner, mr Gardner. Jag säger till Alicia.
Mr Gardner vill att du börjar utan honom.
Tack. Kan du ordna kaffe?
Partnernas kontor är här.
Konferensrummet där. Väntrummet.
Jag tror att det här är någon slags flytande sak.
- Vad är det? - Ett inglasat vattenfall.
Min dotter är designer.
Vi sätter in väggen nästa vecka.
Det är inte längre ett litet familjeägt företag, va?
Senast vi sågs låg det på gatuplan.
Inte riktigt Stern, Lockhart, men vi är på väg.
- Vägg. - Förlåt.
Vi hörde att Stern, Lockhart har problem.
- Tammy. - Några friställningar, vi är okej nu.
Var kommer alla pengarna ifrån?
- Insiderhandel. - Pappa skojar.
Nya företagsklienter och en prissänkt detaljhandelsmarknad.
- Vad är det här? - Världens 14 högsta toppar.
Annapurna, Broad Peak, Makalu.
- Har du klättrat där? - Två kvar.
Pappas hobby.
Jag vet inte hur det hände, utemannen blev till en hemmaman.
Så, ska vi samarbeta?
Jag är okej om vi kombinerar stämningarna, men vi måste kombinera.
Inga hugg i ryggen.
Ni representerar de fackanställda, och vi icke-fackanställda.
- Ja. - Har du skrivit något?
Ett handslag. Det är så vi gör allt.
Vi är nyanställda.
- Vi gör allt skriftligt. - Okej.
FBI! Händerna på huvudet nu.
Okej, sprid ut er. Ta med allt, datorer, filer.
Kom igen, Rivers. Det här är trakasserier.
Nej, Eric. Det är ett gripande.
Varför? Vad har jag gjort?
Du hörde nog inte: Händerna på huvudet.
- Ma'am. - Hallå.
Mina advokater. De får ut mig på 24 timmar.
- Inte den här gången. - Okej, okej.
- Vad är åtalet den här gången? - Mord av första graden.
- Vem har jag mördat? - Kelli Gerber Smith.
Kom igen. Du förlorade ett fall.
När jag gör det pissar jag inte på dig.
Hon var oskyldig.
Du gav henne till den där skitstöveln.
Hallå, den är vår.
Sir, vi är advokater hos Stern, Lockhart & Gardner.
Vi är inte anställda här.
Vi ger er inte tillstånd att konfiskera vårt arbetsmaterial.
Eftersom jag inte kan skilja på arbetsmaterial ute på fältet-
- så delar jag på filerna. Skaffa er ett domstolsbeslut för att få dem.
- Vad? - Nej.
- Vad heter han? - AUSA Rivers.
Det är federalt. Jag känner inte igen de andra.
De får ut mig på 24 timmar.
Vad säger han?
Att vi är hans advokater och får ut honom på 24 timmar.
Lät ni honom tro det?
Nej, nej. Vi var där för permitteringsstämningen.
Metro-stämningen. Vi bestämde oss för att samarbeta.
Varför blev Dorfman gripen för mord?
Dorfman försvarade en knarklangare-
- och ett vittne, Kelli Gerber Smith, vittnade för åklagarsidan.
Dorfman ska tydligen ha gett hennes namn till sin klient, knarklangaren-
-som mördade henne.
- Vem var knarklangaren? - LeMond Bishop.
Bishop är en av Dorfmans klienter.
Han vill att vi tar över hans pågående fall-
-medan han hålls i förvar.
Han har inte sin personal kvar än.
Han vill även att vi ska representera honom.
- Han kan betala oss. - En narkotikasak.
Det första FBI gör är att frysa hans tillgångar.
Han kan betala oss när de är upptinade.
Han verkade bra.
Vi tar det under övervägande.
Vad handlade det där om?
Antingen ogillar de honom, eller så stämmer ryktena.
Stern, Lockhart är på väg nedåt.
Jäklar.
Jag har studielån.
Alicia. Din man.
Du har åtminstone någon att falla tillbaka på.
Nej, nej, det är ingenting. Jag hittar inte skatteåterbäringen.
- Och varför behöver du dem? - Du känner Eli.
Han behöver titta på allt som kan användas mot oss.
Under min säng i en låda märkt, tror jag: "Husfiler."
Bra. Tack.
Hur går det för dig?
Jag blev nästan gripen imorse.
Du vad?
Känner du en AUSA vid namn Rivers?
Ja. Mycket intensiv kille.
Han vill rädda världen. Vad hände?
Han grep en annan...
Lång historia, men jag hamnade nästan mitt i.
Han är en fanatiker. Se aldrig en fanatiker i ögonen.
- Hur mår du? - Bra.
Jag gjorde en BLT. Jag är mycket stolt över mig själv.
Det här är det mest normala samtal vi har haft.
Ja. Jag gillar det.
Vi kanske borde tala i telefon oftare.
På tal om det, du glömde din mobil här.
Will ringde.
Ja.
Han har redan fått tag på mig.
Okej. Tillbaka till jobbet.
Tillbaka till jobbet.
Domarna får ta av sig tröjorna den här gången.
- Hej? - Mr Gardner. AUSA Rivers.
Det är okej, vi använder det inte mot dig. Byt om.
Du ringde. Du ville ha ert arbetsmaterial tillbaka.
Ja, men på mitt kontor. Det här är en vänskapsmatch.
Ni funderar på att ta er an Dorfman-fallet.
Vi råder er att inte göra det.
Verkligen? Vilka fler råd har ni?
Mr Gardner, ni har pengaproblem.
Ni har inte råd att bråka med den federala domstolen.
Wow, det här är som i filmerna.
Ni hotar mig med en granskning, eller nåt.
Det är skatteverket.
Det skulle vara ett federalt brott att påverka skatteverket.
Jag blir hotad här borta, killar. Kan ni fatta det?
Stackars liten.
Mr Dorfman har problem.
Han är skyldig och hans tillgångar är frusna.
Det skulle vara ett misstag att representera honom.
För sent. Det gör jag redan.
- Sen när? - Tio sekunder sedan.
Gratulerar, Rivers.
Du ordnade just en advokat till Dorfman.
Så här fungerar det.
Bakterier går in i det politiska blodomloppet via Twitter-konton.
Dessa sprids vidare genom politiska bloggar som...
Jag ska släppa den metaforen.
Varför? Nej, fortsätt. Se vart du hamnar.
Det finns ett anonymt Twitter konto där ute: "upriser7."
Där står saker om dig och Alicia.
Bör man inte förvänta sig det?
Vissa av sakerna är sanna.
Som vad?
"Heliga Alicia, som hon kallas bakom sin rygg-
- föraktas på grund av sina nära kontakter med chefen, Will."
"Hon är mycket hatad för att hon får de bästa fallen."
Säger vi att det är sant?
"Alicia och Peter sover i olika rum."
"Han sover i hushållerskans rum, hon i sovrummet."
"Inte ens ett riktigt äktenskap."
Risken finns-
- att det plockas upp av en politisk blogg och går in i huvudströmmen.
Jag menar, jag kan minska skadan-
- genom att överstämma zonen med falska tweets som säger motsatsen.
Sökmotorerna blir förvirrade.
Vänta lite.
Vem visste att vi sov i olika rum?
Där står även saker om mrs Florricks arbete-
- hennes kamp för ett jobb och hennes koppling till sin chef.
- Vad stod det? - Du vill inte läsa det.
Att hon ligger med honom.
Okej.
Vi tar reda på vem som skriver det.
USA: S DOMSTOL
Tack, mr Gardner.
Min far är så tacksam.
Inga problem. Vi ska se vad vi kan göra.
Han brukade säga att jag inte är lika viktig som en korrekturläsare.
Japp.
Inte min lekplats.
Alla reser sig.
Mr Rivers. Vad har vi idag?
Flera yrkanden mot Eric Dorfman, Ers Nåd.
Jag beklagar er olycka.
Tack. Jag fick ditt kort.
- Du söker kvarhållande i häkte? - Ja, Ers Nåd.
Mr Dorfman släppte en vittneslista till en mördare.
Med tanke på att det finns sårbara vittnen i det här fallet-
-så ber vi om kvarhållning.
Det här är ett enkelt fall av trakasserier, Ers Nåd.
AUSA Rivers lyckades inte fälla LeMond Bishop för RICO-anklagelser-
- och nu vill hamn hämnas på hans advokat.
Enligt din åsikt?
Ursäkta mig?
- Din åsikt? - Ja, enligt min åsikt.
Han vill underminera det sjätte tilläggets rätt till advokat.
Mr Gardner överdriver, Ers Nåd.
Kelli Gerber Smith erbjöd sig att vittna-
-mot en av landets farligaste ledare.
Enligt vår åsikt blev hon brutalt tortererad och mördad.
Ers Nåd.
Åklagarsidans bevis är tunna, som bäst.
Generiska mattfibrer hittades på kroppen.
Tillgång till en vittneslista.
Det gör knappast Eric Dorfman till huvudmisstänkt.
Enligt din åsikt.
Ja, Ers Nåd. Ursäkta, jag trodde det var uppenbart.
När jag talar är det min åsikt och när han talar är det hans.
Jösses.
- Mister...? - Gardner, Ers Nåd.
Det är lika uppenbart att jag är domare-
-och ändå kallar du mig för Ers Nåd.
Allt jag ber om är att du gör samma sak med din åsikt-
- och påminner dig själv och rätten om att det faktiskt är din åsikt.
Om jag får återgå till våra fakta-
- så var mr Dorfman en av fyra som hade tillgång till vittneslistan.
Det fanns mattfibrer på presenningen som täckte ms Smiths kropp-
- som kom direkt från mr Dorfmans advokatbyrå.
Enligt vår åsikt-
- var han den enda som hade nåt att vinna på att hennes namn kom ut.
Det här är ett hämndlystet åtal och bör behandlas som ett sådant...
...enligt min åsikt.
Rätten håller inte med, mr Gardner. Kvarhållning i häktet till rättegång.
Vi ses här på onsdag 09.00-
-för yrkanden inför rättegången.
Det är deras gårdsplan, deras regler.
De är så kaxiga. Det är en vanlig rättssal-
-och de behandlar den som St. Peters.
Var vi inte överens om att tacka nej?
Nej, vi var överens om att dra ned på blommor.
Jag kan åtminstone ta vilka fall jag vill.
- Och det handlar inte om stolthet? - Jo. Vad är det för fel på stolthet?
- Stolthet byggde pyramiderna. - Och Watergate.
Bra. De konstgjorda är snygga.
Det är de riktiga.
Okej, fyra personer hade tillgång till vittneslistan.
Ta reda på vilka de var, var den tog vägen.
Rivers, rättens sekreterare, Dorfman, domaren.
Bra. Läcktes den av dem, eller någon i deras närhet?
Vi tar en titt på åklagarsidans antaganden.
- Vittnet i det ursprungliga fallet... - Kelli Gerber Smith?
Vet vi ens säkert att hon mördades på grund av fallet?
Behövde mördarna vittneslistan för att veta att hon skulle vittna?
- Hur tar vi reda på det? - Vi frågar Bishop.
Vill du fråga en drogkung-
- om han behöver en vittneslista för att döda någon?
Man kan säkert fråga på ett bättre sätt-
- men i teorin vill han ha ut sin advokat.
Om han kan styra oss mot bevis-
- som kan fria Dorfman, så skulle det vara bra.
- Vill du göra det? - Visst.
Ursäkta mig.
Mr Bishop?
Så du är min advokats advokat?
Hon är det.
Armarna upp, mina damer.
Det är okej, advokaten är på vår sida.
Har du inte hört, Tony? Vi väljer sida.
De har poliserna, vi har advokaterna.
Vackra hästar.
De är inte mina.
Rika människor behöver ha dem nånstans.
En av dina lagliga affärsverksamheter?
Jag är helt laglig nu för tiden.
- Eller hur? - Ja.
Så ni vill ha hjälp med Dorfman? Bra. Jag gillar honom.
Visade han sin stensamling?
Jag tror att han plockade upp dem från gatan.
Killen har stenar från den högsta topparna.
- Everest? - Nej, inte än.
Jag förstår mig inte på bergsklättring.
En bunt idioter som behöver nåt att göra.
Men han är en bra advokat.
Och tursam. Vi slapp rättegång när vittnet dog.
Du menar blev mördad?
Mr Dorfman har anklagats för att läcka vittnets identitet-
-så att du kunde mörda henne.
Ni är säkert medvetna om att han inte gjorde det.
Jag gjorde det inte.
Okej, men om du kunde styra oss i riktning mot vad som verkligen hände-
-så kan det hjälpa mr Dorfman.
Vad som verkligen hände?
Finns det bevis som pekar på att mordet skedde av andra anledningar?
Anledningar som inte krävde vittneslistan?
Jag äger en kedja med sex sportaffärer-
-fyra restauranger, tio kemtvättar.
Jag är en affärsman.
Jag vill inte att ni gör samma misstag som myndigheterna-
- och tror att jag, på grund av min hudfärg, säljer droger.
Det skulle väl vara rasistiskt?
Det här var en spännande dag.
Du ville följa med.
Så här är det.
Jag säger inte mycket, jag besvarar inga frågor-
-men Bishop gillar mr Dorfman.
- Tror att han greps felaktigt. - Vi också.
Rivers hittade den svarta bilen som det döda vittnet färdades i.
Tyvärr, så var det inte meningen att den skulle bli upptäckt-
- så den kanske inte är lika ren som man hade hoppats.
Var Dorfman inne i bilen?
Igen, om ni försöker kalla-
- eller förhöra mig, eller mr Bishop, så förnekar vi det här-
- men Rivers hittade bilen för två veckor sen, efter mordet.
Han har haft den ända sedan dess.
- Varför? - För att hålla den borta från er.
Överraska er på rättegången.
Vi råder er till att bekämpa dess inbegripande.
Tala om att göra en pakt med djävulen om vi får rättegångsråd från mördare.
Protest, Ers Nåd.
Den här bilen hölls borta från oss medvetet.
Enda anledningen till att ni känner till den-
-är för att vi tog upp det.
- Den borde kastas ut. - Jag ger dig lite spelrum. Varsågod.
Förutom det, Ers Nåd-
- upptäckte vi ett avtryck på kontrollpanelen-
- efter en hastigt skriven lapp: "Gerbre."
Offrets mellannamn.
Som ni kan se var de sista två bokstäverna spegelvända.
De matchar helt tydligt-
- den oavsiktliga spegelvändningen på vittneslistan-
-vi lämnade in som bevis.
Protest.
Igen, Ers Nåd, detta bevis hölls avsiktligt borta från oss-
- togs bort från alla bevisföremålslistor-
-och bör exkluderas.
- Enligt din åsikt. - Ja, enligt min åsikt.
Mr Gardner och hans ledande firma-
- har resurser att processa bevis i snabb takt-
- enligt vår åsikt, Ers Nåd. Det har inte de federala myndigheterna.
Inte enligt ditt eget labbs tidsstämpel.
Enligt min åsikt-
- hade mr Rivers dessa nyckelbevis i veckor-
- och ljög för rätten om dess existens.
Mr Gardner arbetar med gammal information, enligt vår åsikt.
Jag vill lämna in den här granskningen av bevisstämpeln.
- Protest. - Jag tillåter.
- Fortsätt, Rivers. - Tack.
- Jag skulla vilja... - Ursäkta mig. Jag protesterade.
Jag vet, mr Gardner. Och jag accepterade mr Rivers bevis.
Ja, men du uttalade inget domslut.
Mitt domslut är underförstått, mr Gardner. Sitt ned.
Nej. Det är det inte, Ers Nåd. Jag sätter mig när du dömer.
Vill du bli straffad för domstolstrots, mr Gardner?
Nej, det vill jag inte. Men jag vill ha ett domslut om min protest.
Du frestar på mitt tålamod.
Jag förstår det, Ers Nåd.
Men vi vet båda två att om du inte använder formerna "bifalles"-
- eller "avslås" så kan saken inte överklagas.
Jag blev förvånad när jag gick igenom dina tidigare fall-
- hur ofta du uppmuntrar advokater att gå vidare utan att ta ett domslut-
- och därmed undviker att dina icke-domslut kan överklagas.
Enligt min åsikt.
Mr Gardner, jag har aldrig tidigare blivit så förolämpad-
-under alla mina år som domare.
Jag förstår det, Ers Nåd, men jag vill ha ett domslut.
Ett domslut jag kan överklaga.
Ers Nåd, de här bevisen är nödvändiga för vårt åtal.
En fällande dom är nödvändig för åtalet.
Det gör det inte till ett bra argument.
- En timme till lunch. - Ers Nåd.
Jag sa, en timme till lunch.
- Vad tusan var det där? - Har du en karta?
- En vad? - En karta.
Så att jag kan visa dig var du bor.
Det, min vän, var ett Chicago-försvar.
Lika bra att du vänjer dig.
Även om domaren tar bort bilen-
- vilket, med tanke på mitt beteende, inte är troligt...
Men det var roligt.
...så måste vi skära bort mattfibrerna.
Det är det enda som binder honom till kroppen.
Dorfmans matta är "U.S. Taupe Dream."
En av landets vanligaste.
- Bra. Något om vittneslistan? - Ja.
Två andra åklagare på Rivers kontor hade tillgång till den.
De stod skrivna på den ursprungliga filen innan Rivers tog över.
Jag kollar datatrafiken-
- för att hitta en koppling till Bishops gäng.
Okej. Fortsätt med mattan, Cary. Fortsätt med datatrafiken, Kalinda.
Och...
Jag går tillbaka till mitt kontor.
- Ja, jag har ett hem. - Bra.
Du kanske borde använda det.
- Intressant fall? - Ja.
Kan jag hjälpa dig, mr Gold?
"Heliga Alicia ligger inte bara med sin chef."
"Hon utnyttjar honom också för att bli befordrad."
Upriser7. En tweet. För cirka två timmar sen.
- Om mig? - Ja, och Peter.
Men mestadels dig.
Först trodde jag att det skrevs för att störa Peters kampanj-
- men sen insåg jag att det handlar om dig.
Vi råkar bara stå i vägen.
- Finns det på Internet? - Ja.
Och Ben Smith länkade just till det-
-så det kan spridas mycket mer.
Ursäkta melodramat-
- men tror du att det är någon här som vill sätta dit dig?
Ung kille, klockan tolv?
Vet han att du och Peter sover i olika rum?
Står det här?
Nämner till och med flyttföretaget som ställde in sängen.
"Heliga Alicia" låter inte som honom.
Det är just det som är Internet. Ingen låter som de är.
- Hej. - Vill du ringa, mrs Florrick?
Nej, jag bara...
Det...
Du vet, flyttkarlarna som ställde in sängen i förra veckan?
I er lägenhet? Ja.
Kan Cary ha råkat höra om det?
- Hört att de ställde in en säng till? - Ja.
- Nej. - Jag menar inte avsiktligt.
- Jag är diskret, mrs Florrick. - Ja, självklart.
Det är inte... Det är bara det att med Bluetooth...
Ibland kan man vara nära någon...
Strunt samma. Glöm det.
GÖMMER ALICIA SKILSMÄSSOPAPPER I SINA ARBETSFILER?
MER SENARE, MÅSTE GÅ.
Ja, hallå.
Kan du stoppa mr Gold innan han går, jag tror han...
Mitt fel. Strunt samma.
- Kalinda? - Vad är det?
Kan du komma hit?
Naturligtvis, ma'am.
Kan du titta i den där väskan?
- Var kommer de ifrån? - Jag har ingen aning.
200000 dollar och den svaga doften av marijuana.
- Vad sa ni till honom? - Bishop?
Inget. Vi frågade bara om mordet.
Vad är det? Varför luktar det som ett collegehus här?
Bishop?
Vår bästa gissning.
Jag ringer.
Det är ert arvode.
Jag visste inte att du anställde.
Det gör jag inte.
Jag behöver nya advokater.
Är du inte redan representerad?
Han sitter i fängelse.
Jag behöver någon nu.
Affärerna blir fler och fler.
Det är lite okonventionellt.
- Vi representerar din advokat. - Ja.
Advokater brukar vara bra på att göra det okonventionella konventionellt.
Varför oss?
En av mina assistenter såg honom i rätten.
Jag talade utan manus.
Snygg touch att ta med den svarte killen.
Jag är en likvärdig partner.
- Var kommer du ifrån? - Det har inte du med att göra.
Jag har ett företag.
Ett stort med många ansvällda som ibland skaffar sig problem.
Jag behöver en byrå som representerar mina och deras intressen-
- och hjälper mig att ta de bästa ekonomiska och lagliga besluten.
Jag betalar bra, betalar i tid och hjälper dem som hjälper mig.
Ni har fall av rattfylla som involverar Baja Funds VD.
Jag kan berätta saker-
- som hjälper er med polisen som grep honom.
Jag har träffat din man en gång.
Längre än jag hade väntat mig.
Ja, han är lång.
Elektronisk övervakning är jobbigt, eller hur?
De godkänner det inte. Hur kan de inte godkänna det?
De kommer att gräla om det. Sen kommer de att säga ja.
- Kanske. - Nej. Inte kanske.
Pengar gör saker förutsägbara.
Så, här är er signeringsbonus.
Den här Rivers, jag har något.
Det är inte samma sak som Scheffrin-Marks.
Hur är det annorlunda?
Vet du hur många barn som dog av deras medicin?
Herregud, ordklyverierna är helt fantastiska.
Scheffrin-Marks har vita anställda, Bishops folk har afroamerikanska...
Försök inte sälja det här med rasism.
Scheffrin-Marks mördade ingen.
Shane Marx, Paul Din, Jonathan Graham. Alla mördare.
Anklagade för mord.
Vem är ordklyvare nu?
Vi är inte i rätten nu. Det är bara du och jag.
Vi får mördare frisläppta.
Nej. Vi håller rätten ärlig.
Varför skulle inte rätten hållas ärlig med Bishop?
Alla förtjänar representation.
Upphör det plötsligt när det gäller en...?
En kriminell organisation vars syfte är att sälja droger-
-och mörda, kontrollera revir?
Visst, beskriv det som du vill. Det är fortfarande sant.
Vi gör det här för pengarna.
Självklart. Vi är ingen välgörenhetsorganisation.
Antingen gör vi det, eller så avskedar vi hälften.
- Tio advokater och tio familjer. - Och dina säsongsbiljetter.
Förlåt.
Han gav lite avskedsinformation om Rivers.
- Vad? - Rivers hade sex med Kelli Smith.
- Protest, Ers Nåd. - Avvisas.
Är det till belåtenhet, mr Gardner?
Ja. Tack.
Om ni inte har några fler yrkanden-
-så kanske vi kan fortsätta.
Försvaret begär faktiskt-
- att AUSA Rivers diskvalificeras som åklagarsidans representant.
På vilka grunder?
- Det är min fråga, mr Rivers. - Ja, Ers Nåd.
På vilka grunder, mr Gardner?
Ers Nåd, det här är en skriftlig försäkran-
- från receptionisten på Lake Avenue Motel-
- som säger att mr Rivers tillbringade natten med Kelli Gerber Smith-
-vid nio tillfällen.
Relevans, Ers Nåd.
Ers Nåd, behöver jag ens svara?
Är det här sant, advokaten?
- Ers Nåd... - Besvara frågan, mr Rivers.
Ja.
Jag försäkrar Ers Nåd-
- att det inte på något sätt påverkar min förmåga att åtala i fallet.
Yrkandet avvisas, mr Gardner. Men jag omprövar bilen.
- Hur fick du reda på det? - Hur? Insider-källa.
- Synd att Rivers inte plockades bort. - Det ville vi inte.
Det fick domaren att lita mindre på Rivers och plocka bort bilen.
Har du en sekund, Cary?
Visst. Vad är det?
Skriver du tweets om mig?
Skriver jag tweets om dig?
Är du upriser7?
Vad pratar du om?
Någon skvallrar om mig på Internet.
Och du trodde det var jag?
Ja. Tack. Kul att jobba med dig också.
- Hallå? - Här inne, raring.
Hur var jobbet?
- Var är...? - I duschen.
Barnen ligger i sängen. Jag lät dem se lite på TV.
- Har du sett When a Stranger Calls? - Filmen? För länge sedan.
Vi har spårat IP-addressen till det senaste inlägget på Twitter.
Och?
Det kommer från det här huset.
Nej, det är bara ett litet nödfall.
Rivers fann ett annat sätt att få med bilen.
Genom GPS-systemet.
Du måste komma in. Jag är ledsen.
Nej, det går bra. Det tar nog cirka en halvtimme.
- Toppen. Tack. - Inga problem.
- Var det Will? - Ja, jag måste tillbaka.
Så, vad tror du?
Jag vet inte.
En av dem kanske är arga.
Antingen för att jag kandiderar...
- Eller för att jag jobbar? - Ja.
Är det möjligt att våra barn skulle göra så?
Det är galet, Peter.
Någon kanske använde vårt Wi-Fi utan att vi kände till det.
Eli kollar upp det.
- Men vi måste ändå prata med dem. - Jag gör det. Imorgon.
- En helnatt? - Nej, bara några timmar till.
Jag fann kondomer i din nattduksbordslåda.
Jag letade efter din brevöppnare.
Jag trodde att de tillhörde Zach och att du fann dem på hans rum.
Sen tänkte jag att du inte skulle ta dem.
Du skulle ha ett klokt samtal med honom om ansvar.
Så då tänkte jag att de var dina.
Men det stämde inte eftersom du har en spiral.
Jag tog bort den.
Jaså?
Så kondomerna stämmer.
Ja.
För vem?
- Kolla den. - Jag letade efter din brevöppnare.
Jag har andra lådor också. Har du kollat dem?
- Jag letade... - Här då?
- Har du letat här? - Vad är det du behöver höra?
Jag ska aldrig mer röra någon annan.
Vill du ha ett pris?
Det verkar vara minimiförutsättningen.
För oss båda.
Lita på mig då.
Åk inte och jobba ikväll.
Lita på mig.
GPS-systemet är inte samma sak som bilen, enligt vår åsikt.
Den finns i bilen, enligt min åsikt.
All data är separat, spåras genom satelliter.
Som man bara får åtkomst till genom bilen som plockades bort.
GPS: en visar att bilen körde direkt från mr Dorfmans kontor-
- till platsen där kroppen dumpades på mordkvällen.
Ni har inga bevis på att min klient var i bilen-
-eller på kontoret vid den tiden.
Det handlar inte om att mr Dorfman avfyrade vapnet.
Vi behöver inte bevisa det, enligt vår åsikt.
Det viktiga är om han var delaktig i vittnets död.
- Slutsatsen... - Var GPS: en fabriksinstallerad?
Vad?
- Jag vet inte. - Hur är det relevant, mr Gardner?
Om GPS: en installerades på fabriken-
-så bör den ses som en del av bilen-
- oavsett om spårningsinformationen hämtades-
-från satellitteknik, eller inte.
GPS: en är tillverkad av Botheon Inc., Ers Nåd.
Inte General Motors.
En separat affärsverksamhet-
- som använder separata satelliter som samlar in information.
Därför bör vi få presentera den som bevis.
Avvisas, mr Gardner. GPS: ens data tillåts som bevis.
Vi letar efter sätt att plocka bort GPS: en, men vi måste få veta:
Var du på ditt kontor den kvällen?
Mordkvällen? Ja.
Men du pratade inte med, eller träffade Bishops folk?
Nej.
Varför var de då på ditt kontor?
GPS: en visar att de var på ditt kontor.
De kan ha stått parkerade utanför, såvitt vi vet.
- Såvitt vi vet? Vilka är vi? - Vi.
Pappa och jag.
- Var du där? - Ja.
Okej, vi ska göra vad vi kan för att plocka bort GPS: en.
Mrs Florrick, kan du stanna ett ögonblick?
Nej, Tammy. Det går bra.
Din dotter hade tillgång till vittneslistan och läckte den till Bishop.
Varför? För att finna fallet?
Min firma gick inte så bra.
Hon ville visa Bishop att vi kunde göra affärer.
Visste du?
- Då är det ditt försvar. - Nej.
Om ni använder henne för att fria mig, så erkänner jag.
Hon är inte min klient.
Jag är din klient och jag kommer att erkänna.
Eric, det här... Jag tror inte du förstår.
Med den informationen kommer Bishop döda henne.
Nej.
Han vet att om han rör henne, så berättar jag allt för Rivers.
Jag har gömt undan några filer.
- Jag struntar i tystnadsplikten. - Vad ska du göra då?
Om jag kunde ta reda på att din dotter läckte vittneslistan-
-så är inte Rivers långt bakom.
Kan du lämna ett meddelande till Bishop?
Det är ingen stor sak.
Jag ska inte läxa upp er.
Ingen utskällning, ingen moderlighet. Bara...
Jag vill veta.
Jag har inte Twitter.
Tror ni...?
- Det här är idiotiskt, mamma. - Säg inte idiotiskt.
Två IP-adresser användes.
Internet på er skola och här.
Det här är helt otroligt. Det är som en polisstat.
Överdriv inte.
- Jag ställer en fråga. - Nej, det gör du inte.
- Du säger inte nej. - Sluta, Grace.
Har du inte gjort det? Har du inte skrivit de här sakerna?
- Mamma. - Vad?
Vi kan åtminstone låtsas att vi vet vad som hänt det senaste halvåret.
Det var annorlunda.
Vi berättade inte om bilderna eftersom de ville skada dig.
Det var en lögn, Zach.
Och inte en.
Om och om igen.
Men en lögn som att ljuga om att ha judar i källaren.
Ni vet, som med nazisterna?
Vi litar på varandra igen.
Mitt försvar är nere.
- Kom igen. Berätta bara. - Jag sa ju det.
Han gjorde det.
Det är så han och Becca pratar hela tiden.
- Inte riktigt hur jag ville.... - Jag vet vad du menar.
- Jag vet inte, jag har... - Becca?
Hon har lektion.
Kan ni ursäkta oss, mina damer?
Det är okej.
- Har du problem? - Det beror på, upriser7.
Vad är du, Internetpolisen?
Nej, en intresserad åskådare-
- som vill skydda sin sexsiffriga inkomst.
Du och Zach pratar mycket.
Han pratar mycket om sina föräldrar, eller hur?
Åh, nej. Har jag varit en stygg flicka?
Nej, min kära Becca.
Det skulle bara få dig att vilja göra det igen.
Vet du vad du har varit?
Tuggummi på min skosula.
Bortskämd liten snorunge som kommer att bli gravid när hon är 17-
-göra abort när hon är 18-
- träffa en svettig collegekille på vårlovet-
- och jobba som tandhygienist tills du dör.
Och du?
Du är pervers.
Bäst att du har en bra historia.
Åh, mr Gold. Ursäkta.
Oroa dig inte. Hon är bara en av mina vänners döttrar.
Hon är okej nu. Eller hur, Becca?
Jag mår bra.
Jag har många vänner. Det har säkert du också.
Enda skillnaden är att mina vänner inte sitter i klassrummet.
Jag vill att du lyssnar på mig.
Sluta twittra.
Om du twittrar får jag veta det och jag kommer att...
Har du sett "Drag Me to Hell?"
Det kommer att bli exakt så. Förstår du?
Jag vill höra orden.
- Jag förstår. - Bra.
Ha det så kul i highschool. Det är livets höjdpunkt.
Den här vägen.
Jag heter Tony Gurstelle-
- och jag är skyldig till mordet på Kelli Gerber...
Hallå, hallå. Han överlämnar sig frivilligt.
Ur vägen.
Jag agerade ensam utan att konsultera någon annan.
Utan tillgång till vittneslistan-
- eller någon annan information, förutom min egen.
Jag har inget mer att tillägga.
- Vad gjorde du för uppgörelse? - Du fick din mördare.
Kom igen, vad gjorde du för uppgörelse med Bishop?
Förväntar du dig ett svar? Verkligen?
Vad för slags uppgörelser gör du varje dag?
Med knarklangare, mördare.
Jag kämpar för rättvisan.
Du kämpar för din egen helighet.
Ta din misstänkte.
Han dödade din flickvän.
Du vann.
Du vaknar med loppor, advokaten.
Du betalar din hyra, går på dina restauranger-
-men du vaknar ändå med loppor.
Jag avskedar dig. Det har inget med ditt jobb att göra.
Jag känner mig bara mer bekväm med Dorfman.
Så att bevisen han har förblir hemliga?
Det skadar inte.
Bra jobbat med hans försvar.
Bra jobbat med din uppgörelse. Dorfman håller tyst om allt han vet-
-och du överlämnar mördaren.
Vi kunde bara göra det tack vare ert försvar.
Vi kan arbeta med Dorfman, dela på affärerna.
Nej, tack.
Jag behöver någon som är hungrig.
Tror du inte vi är hungriga?
Jag gillar Dorfman.
Killen är bergsklättrare.
Ledsen att det inte fungerade.
Så jag erbjöd vår byrå till knarklangaren.
Jag sa att vi står för parkeringen igen.
Sånt får man inte lära sig på juristlinjen.
Och han sa nej.
Han sa att han sett vår ekonomi och tror att vi har ett år kvar.
Vad ska vi göra?
- Jag vet inte. - Friställa personal?
Eller dela på oss?
- Vill du de? - Det är en valmöjlighet.
Jag tar mitt folk, du tar ditt.
Eller så kan vi leta efter en annan knarklangare.
Det är bara de som tjänar pengar nu för tiden.
Eller hitta en tredje partner.
- Hur fungerar det? - Hitta en ersättare till Stern.
En likvärdig partner.
Någon med en klientlista, lite eget kapital.
- Vill du ge upp en tredjedel? - Av vad, ett sjunkande skepp?
Visst.
Vi kommer döda varandra om vi inte hittar en domare.
En tredje partner.
Någon som är neutral, som vi båda är överens om?
Optimism fyller tomrummet.
Jag tror det är alkohol.
Lika bra.
- Är du säker? - Ja.
Kom igen, innan jag ändrar mig.
- Vänta. - Kom, vi går.
En sekund bara. Jag måste hämta något.